Z okazji 41. rocznicy porozumień sierpniowych „Solidarności” prezydent Rzeczypospolitej Polskiej skierował przesłanie solidarności do Białorusinów.
*****
Treść przesłania prezydenta RP Andrzeja Dudy do Białorusinów
Wielce Szanowni Państwo!
Drodzy Białoruscy Przyjaciele!
Darahija biełaruskija siabrý!
Ja zwiartájusia da Was u hety wykliuczny dla Polszczy dzień, jaki zwiazany z najważniejszym dla miljonał z nas słowam: Salidarnasć. Polakom nie trzeba tego przypominać: 41 lat temu tysiące strajkujących robotników zmusiły reżim komunistyczny w Polsce do podpisania zobowiązań, które przeszły do historii jako porozumienia sierpniowe. Wśród nich szczególnie istotna okazała się zgoda na tworzenie i działalność wolnych, niezależnych od władzy związków zawodowych. Dzięki temu mógł powstać Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność”.
Darahija biełaruskija siabrý! Salidarnasć stáłasia nie tolki simwałam, ale i wyznaczálnikam polskaj palityki, jaje kliuczawým słowam. W tych dniach nasze myśli są nie tylko z tymi, którzy wówczas stoczyli długą walkę z reżimem, ale również ze wszystkimi, którzy na całym świecie biją się o swoja wolność i elementarne prawa człowieka. Dziś ta walka jest udziałem naszych sąsiadów Białorusinów.
Użo bolsz czym god Polszcza stáłasia domam dla mnohich z Was. Wy znajszli tut abaronu ad pierasliedu, miesca, kab praciahwać swaju palitycznuju i ekanamicznuju dziejnasć, i taksama, maju nadzieju, znajszli pryjazń, razumiennie i salidarnasć.
Jako Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej pragnę przekazać Wam jasno, że możecie czuć się w Polsce jak u siebie. I że Polska będzie dla Was domem tak długo, jak będziecie tego potrzebować. My nikoli nie spynimsia padtrýmliwać Was, taksama jak padtrýmliwajem palitycznych wiazniał Bjełarusi niezależna ad ich pierakananniał, wierawyznannia i nacyjanalnasci.
Białoruś to kraj, którego pomyślna przyszłość jest bardzo ważna również dla nas, Polaków. Jego niepodległy byt w nienaruszalnych granicach jest jednym z ważnych czynników umacniających bezpieczeństwo i stabilny rozwój Polski oraz pozostałych państw naszej części Europy. A zamieszkuje Białoruś bratni naród, który zasługuje na godne życie w demokratycznym i uczciwym państwie.
Bo Polszcza szanuje i razumieje Bjełaruś, a my, Paliaki i Bjełarusy, nadzwyczaj blizkija narody.
Żywie Biełaruś! Niech żyje Białoruś!
Niech żyje braterstwo narodów naszego regionu!
Niech żyje solidarność!
mp/prezydent.pl
Komentarze
27 komentarzyDodawanie komentarzy wymaga zalogowania.
Dziwna ta różnica w kolorze skóry twarzy a rąk... Facet w ogóle nie ma stylu ani jego poczucia. Burak. Dzban.
ja kłamca.
Bardo dobre wystąpienie i treść.
sorry: gdyby bronił interesów......
W sumie niepotrzebne mieszanie się w sprawy obcego narodu. Byłoby lepiej, niech by bronił interesów naszego państwa w naszych relacjach z USA, Izraelem i Niemcami.
uważaj żeby cię Sławek, sejmowy ćpun nie przystrzygł
Żadne słoneczko, tylko chemia i solar... wiem co gadam, bo mam na dzielni takie idiotki co sie tym zachwycają... widac ten typ "opalenizny" że nie natural, ale budyń chce być nowoczesny.... crab go w doopę yebał i kawałek szkła
sami jesteście debile libertyńskie albo tęczowe pajace
sam jesteś dzban do kwadratu
sam jesteś debil do kwadratu
Sprostowanie... debilami sa ci co to coś wybrali, w nim samym nie ma winy, bo debil to debil, nie wymagajmy od nich za wiele... kto jest idiotą? Idiota, czy ci co za nim idą? ;)
No patusy, co sobie bekę robiliście z facjaty Trumpa, z jego orginal pommidore tupecik style hair;) Tu macie przykład długopisa styl rożen dmuchany crab rzeczny, herbu ignorante balon wytrzeszcz ha ha ha
No szacun! Długopis pa ruski gawarił! Szkoda, że po angielsku umie tylko "eeeee, eeee, eee" :P
Ten człowiek "wygrał" tylko kilkoma głosami z Trzaskowskim.
ale dzban
Dotychczas my wiedzieliśmy, że to debil, a teraz wiedzą o tym też Białorusini.😁
Nie obrażaj debili, debile wszystkich krajów są zniesmaczeni tak ohydnym porównaniem!!!
trafił do więzienia bo słuchał i wykonywał polecenia pisowskiej szczujni, teraz pisowska szczujnia może tylko wyć a ty dołącz do tych cymbałów
Ale czyta z telebimu az mu oczka skacza. Kakoj polniutkij blin stalsia...
Prezydent Polski Andrzej Duda - to debil
Poziom Białorusinów jest wyższy niż naszych pajaców z opozycji i wiedzą do czego służą przejścia graniczne, na których nie ma druta.
A mówili że SŁONECZKO nie grzeje.A to KŁAMSTWO ,bo skutki widać na Andrzeju D.
Zróbcie coś w sprawie Poczobuta, bo chłopak w więzieniu umiera.
komentarze wyłączone, oceny wyłączone :)))... Ps. ktuś chyba delikatnie z solarką przesadził lol :DDD.
„pragnę przekazać Wam jasno, że możecie czuć się w Polsce jak u siebie”, co do tego to nikt nie ma wątpliwości, bo PiS robi wszystko, aby zniszczyć demokracje w Polsce i wprowadzić rządy autorytarne jak zrobił to Łukaszenka na Białorusi.
Możecie czuć się w Polsce jak u siebie - powiedział pomarańczowy Budyń ciągnąc Białorusinom druta .... kolczastego.
budyń ogłosił się prezydentym białorusinów, wojna z łukaszenką pewna